Place the Kronos Escape - Extended Edition.scx from the Scenario folder of your download to

C:/Program Files/Steam/steamapps/common/Age of Mythology/Scenario

Folder